Watches... Relojes... Uhren ....

Ullyse Nardin year 1906 !!!! Over one century !!!

2008-05-24T07:02:00.000-07:00

Este maravilloso reloj de caballero Ullyse Nardin fue certificado por la fabrica como producido en 1906, solo 6 unidades. Funciona perfectamente. Es de Oro. Pertenece a mi primo Mariano que vive en Buenos Aires. Algun interesado? Cuanto costará?

This wonderfull gentleman´s Ulysse Nardin watch was certified by the factory as produced in 1906, only six pieces. It works perfect. Gold case. It belongs to my cousine Mariano who lives in Buenos Aires. Someone interested ? How much does it cost ?

Diese wunderbare Ulysse Nardian HAU wurde von der Fabrik als in 1906 produziert erkannt, nur 6 Stück davon. Gold Gehäuse. Es gehört mein Vetter Mariano, der in Buenos Aires wohnt. Jemand interesiert ? Wieviel kostet es ?

2008-03-09T17:43:00.000-07:00

La marca ya no esta en el mercado. Lanco fue adquirida por el grupo Swatch, pero no han utilizado la marca. Se trata de un coronografo a cuerda manual, de los años 70, con un finísimo movimiento. Destacan sus agujas de cronografo color naranja.

Die Marke "Lanco" ist auf dem heutigen Markt nicht mehr zu finden. Die Marke wurde von der Firma "Swatch" aufgekauft. Die Uhr hat einen sehr feinen Handaufzug Chronograph Uhrwerk.

Lanco brand is not in the market today. It was aquired by Swatch group. It´s a hand wounded chronograph, with a fine movement. It has very interesting orange chrono needles.

Longines Quartz

2007-11-24T14:00:00.000-08:00

Used to be my fathers watch. It has no case back, it's a complete stainless steel case, with 4 screws in the back, to open the watch from the front.

Diese Uhr gehörte meinem Vater. Sie besteht aus einem rostfreien Stahlgehäuse. Man kann die Uhr nicht auf der Rückseite öffnen. Dort befinden sich aber vier Schrauben, damit man die Uhr von vorne öffnen kann.

Era el reloj de mi padre. No tiene tapa, con cuatro pernos en la parte trasera, se abre desde el frente.

+ ONTIME CHILE + Colecciones de relojes importados desde Suiza +

2007-11-24T13:59:00.000-08:00

+ ONTIME CHILE + Colecciones de relojes importados desde Suiza +

Cartier Tank Ladies. 50´s ?

2007-11-20T16:57:00.000-08:00

Gold Cartier Tank, Ladies. Very classic, handwound, elegant, reliable.

Gold Cartier Tank. Für Damen! Die Uhr ist sehr klassisch, elegant und zuverlässig. Handaufzug mechanisches Werk.

Cartier tank de oro, Mujer. Muy clásico, cuerda manual, elegante, confiable.

Omega Seamaster Cosmic Handwounded

2007-11-07T14:39:00.000-08:00

Clear dial, waterresistant. It has the original flexo glas and crown. This model has no case back, it's a complete stainless steel body and mantainance has to be done from the front. Handwounded.

Esfera limpia, impermeable. Tiene su flexo y corona riginal. Este modelo no tiene tapa trasera, es una pieza entera de acero y la mantencion se debe hacer desde adelante. Cuerda manual.

Diese Uhr hat ein klares Zifferblatt und ist wasserdicht. Sie besitzt das original Flexo Glas und Krone. Dieses Model hat einen kompletten Edelstahlkörper. Reparaturen müssen von der Vorderseite ausgeführt werden. Handaufzug.

Omega Constellation Automatic Chronometer Officially Certified

2007-10-31T07:52:00.000-07:00

Es un reloj sobresaliente, con su pulsera original, es muy agradable para usar, exacto, elegante. Te invito a mirar este link, de un verdadero experto, que tambien aprecia mucho este reloj:

http://abbeyclock.com/photos/watcheso.html

A superb watch, with its original band, very comfortable to wear, exactly, elegant. Please look at this link, from a real expert that also apreciates this watch very much.

Mido Multifort Automatic

2007-10-25T18:36:00.000-07:00

It works so good, it has a hammer automatic system, original crown and band. It looks trendy, or not ? I think it was manufactured in the 40's.

Unversal Geneve Polerouter Microtor

2007-10-15T05:53:00.000-07:00

Such a fine movement. I like it very much. I don´t know the year of manufacture, maybe late 50's ?
Please check out this link about the watch movement:
http://www.polerouter.de/frameset-movements.htm

It´s a Rolex...

2007-09-28T20:05:00.000-07:00

What can I say about this watch. Steel &White Gold bezel. Very comfortable tu wear, when I use it, I just want to keep it for weeks and months, forgetting my other watches...

Grovana makes wonderful watches.

2007-09-26T19:52:00.000-07:00

This Grovana is simply amazing. Perhaps one of the first watches ever equipped with a 2824-2 Eta automatic movement. I read once that this movement was launched in 1972, maybe the year of manufacture of this Grovana. Revue Thommen, one of the finest swiss watches, are also manufactured by Grovana Group. Still beatiful after all these years...

Diese "Grovana" ist einfach erstaunlich! Sie ist vielleicht eine der ersten Uhren, die mit einem 2824-2 Eta Automatikwerk ausgestattet wurde. Ich habe einmal gelesen, dass dieses Werk ab 1972 produziert wurde. Vielleicht ist es auch das Jahr der Herstellung dieser Uhr. "Revue Thommen", eine der besten schweizer Uhren, werden ebenfalls von der "Grovana Group" produziert. Immer noch wunderschön, auch nach all den Jahren ...

Este Grovana es simplemente sorprendente. Quizas uno de los primeros relojes equipados con el movimiento ETA 2824-2. Una vez lei que este movimiento se fabrica desde 1972, tal vez el año de produccion de este reloj. Aun hermoso despues de tantos años.

Who knows Marc Nicolet watches ?

2007-09-24T19:23:00.000-07:00

This complete calendar (day, date, month), moonphase, 24 hours hand, Tri-compax chronograph, permanent seconds hand is a real complication. I wish it would have perpetual calendar too ... but this costs 20 times more. Who knows Marc Nicolet watches ? Eta Valjoux movement. Sapphire cristal. PVD gold plated. Very comfortable to wear.

Diese Uhr hat einen kompletten Kalender (Tag, Datum, Monat), zeigt die Mondphasen an, hat einen 24 Stunden Zeiger, einen permanenten Sekundenzeiger und einen Tri-Compax Chronograph. Sie ist wirklich sehr komplex. Ich wünschte, sie würde auch einen Perpetual Kalender besitzen ... Das kostet dann aber 20 Mal so viel. Diese Uhr hat ein Eta Valjoux Werk, Sapphire Kristal und ist PVD vergoldet. Sie ist sehr bequem zu tragen. Wer kennt Marc NicoletUhren?

Este reloj tiene calendario completo, mes, dia, fecha, fase lunar, aguja de 24 horas, segundero permanente, cronógrafo tri-compax. Realmente complicado. Quisiera que tuviera calendario perpetuo, pero eso cuesta 20 veces más. Movimiento ETA Valjoux, cristal de zafiro, enchape de oro en tecnica PVD. Comodo de llevar. Quien conoce Marc Nicolet ?

Omega Speedmaster Professional THE GREAT

2007-09-23T14:18:00.000-07:00

My favourite, no doubt. My Omega Speedmaster Professional. I have it since I was 15 years old... maaaany years ago, 34 to be precisely. I bought a new original Band, the previous one was a little bit damaged. I sent it once to Germany for a complete refurbishment, after it became full of seawater when bathing in the south pacific, Valparaiso, Chile. This is a Great Watch. Many experts say, the best Chronograph ever made.

Mein Liebling, daran besteht kein Zweifel! Meine Omega Speedmaster Professional. Ich besitze sie seit ich 15 bin ... lang ist`s her, 34 Jahre um genau zu sein. Ich habe ein neues Originalband gekauft, weil das vorherige ein wenig beschädigt war. Einmal habe ich sie zu einer kompletten Überholung nach Deutschland geschickt, da sie nach dem Baden im Südpazifik, Valparaiso, Chile voll mit Salzwasser war. Das ist eine großartige Uhr! Viele Experten sagen, es sei der beste Chronograph, der jemals hergestellt wurde.

Mi preferido, sin duda alguna ! Mi Omega Speedmaster Professional. Lo tengo desde 1973. Le compré una pulsera nueva original, ya que la primera estaba dañada. Una vez, bañandome en Valparaíso, se llenó de agua. Lo envié a Alemania para una reparación total, quedando como nuevo. Es un reloj fabuloso, grande, cuerda manual, comodo de usar. Muchos expertos dicen, el mejor cronógrafo jamás fabricado.

Another nice Swiss Watch...

2007-09-23T14:10:00.000-07:00

I also have this rare Rolex like Baume Mercier Baumatic Geneve, I've never seen something similar, a top brand Rolex imitation. It's absolutely original, also the band and crown...

Ich besitze ebenfalls diese seltene Rolexähnliche Baume & Mercier "Geneve" . So etwas habe ich zuvor noch nie gesehen. Ein erstklassiges Roleximitat. Sie ist Original, das Band sowie die Krone.

Tambien tengo este Baume Mercier Geneve, imitacion Rolex. Increible, una imitación de una marca tan prestigiosa.