Saturday, November 24, 2007

Longines Quartz


Used to be my fathers watch. It has no case back, it's a complete stainless steel case, with 4 screws in the back, to open the watch from the front.

Diese Uhr gehörte meinem Vater. Sie besteht aus einem rostfreien Stahlgehäuse. Man kann die Uhr nicht auf der Rückseite öffnen. Dort befinden sich aber vier Schrauben, damit man die Uhr von vorne öffnen kann.

Era el reloj de mi padre. No tiene tapa, con cuatro pernos en la parte trasera, se abre desde el frente.

Labels:

Tuesday, November 20, 2007

Cartier Tank Ladies. 50´s ?



Gold Cartier Tank, Ladies. Very classic, handwound, elegant, reliable.

Gold Cartier Tank. Für Damen! Die Uhr ist sehr klassisch, elegant und zuverlässig. Handaufzug mechanisches Werk.

Cartier tank de oro, Mujer. Muy clásico, cuerda manual, elegante, confiable.

Wednesday, November 07, 2007

Omega Seamaster Cosmic Handwounded


Clear dial, waterresistant. It has the original flexo glas and crown. This model has no case back, it's a complete stainless steel body and mantainance has to be done from the front. Handwounded.


Esfera limpia, impermeable. Tiene su flexo y corona riginal. Este modelo no tiene tapa trasera, es una pieza entera de acero y la mantencion se debe hacer desde adelante. Cuerda manual.

Diese Uhr hat ein klares Zifferblatt und ist wasserdicht. Sie besitzt das original Flexo Glas und Krone. Dieses Model hat einen kompletten Edelstahlkörper. Reparaturen müssen von der Vorderseite ausgeführt werden. Handaufzug.